From sailing: a 'tack' is the direction your boat is pointed relative to the wind. Taking a different tack means changing heading. 'Tact' means diplomacy — a different thing entirely.

Tack = sailing direction. Tact = social grace. Captains change tack; diplomats use tact.