Does the speaker imply or infer?

The speaker implies. Only the listener infers.

Can I "infer" something from a text?

Yes. Infer means to draw a conclusion from evidence — a text is fair evidence.

Quick answer Canonicalizes to Imply vs. Infer

What's the difference between "imply" and "infer"?

Q: What's the difference between "imply" and "infer"?

The speaker implies. The listener infers. Two sides of the same exchange. To imply is to hint at something without stating it outright — the message is being sent. To infer is to read between the lines — the message is being received. If you are the one dropping the hint, you imply. If you are the one picking it up, you infer.

i · AnswerOne line, no lecture

The speaker implies. The listener infers. Two sides of the same exchange.

ii · A little moreWhy this is the one to keep

To imply is to hint at something without stating it outright — the message is being sent. To infer is to read between the lines — the message is being received. If you are the one dropping the hint, you imply. If you are the one picking it up, you infer.

Related entriesKeep going

Accept vs. Except To receive or welcome versus to exclude — near-opposite meanings. Confusables
Affect vs. Effect The action versus the result — a verb and a noun most of the time. Confusables
Then vs. Than Time versus comparison — two different jobs, one letter apart. Confusables
Alright vs. All right The casual one-word form versus the two-word form editors prefer. Confusables